IMYLOH
(I Musicisti y las óperas históricas)
Estrenado el 8 de Mayo de 1967 en el Instituto Di Tella, de Buenos Aires.
Última función el 4 de Septiembre de 1967 en el Instituto Di Tella,
ese día
el grupo I Musicisti se divide y nace Les Luthiers.
Se representó 57 funciones.
|
Libro: M. Mundstock, Jorge Schussheim, Raúl Puig
y Carlos del Peral
La ópera "Il figlio del pirata" es una adaptación
libre del texto original de Rafael Leopoldo Palomino de Guzmán
y José de la Cuesta.
Música: Carlo Mangiagalli, G. Masana, C. Núñez
Cortés y Jorge Schussheim
|
|
AMATI
Y STRADIVARIUS
(Vals para contrachitarrone y serrucho)
EL REY ESTÁ ENOJADO
(Arietta)
IL FIGLIO DEL PIRATA
(Opereta cómica) 1ª parte
EL REY ESTÁ ENOJADO
(Conclusión)
SI TRES O MÁS
(Divertimento matemático)
IL FIGLIO DEL PIRATA
(2ª parte)
CONFERENCIA DE SIEGMUND FREUD
(Conferencia psicoanalítica)
PIAZZOLÍSSIMO
(Tango)
IL FIGLIO DEL PIRATA
(3ª parte)
CANCIÓN A LA CAMA DEL OLVIDO
(Canción levemente obscena)
SI TE VEO JUNTO AL MAR
(Canción levemente obscena)
SI TRES O MÁS
(reprise)
IL
FIGLIO DEL PIRATA
(4ª parte)
|
Obras:
Il figlio del pirata
Música:
Carlo Mangiagalli
Letra: Rafael Leopoldo Palomino de Guzmán y José
de la Cuesta
El rey está enojado
Música: Jorge Schusseim
Letra: Carlos del Peral
Si tres o más
Música: Carlos Núñez
Cortés
Letra: Thales de Mileto
Piazzolísimo
Música: Gerardo Masana
Letra: Marcos Mundstock
Canciones levemente
obscenas
Música: Gerardo Masana
Letra: Marcos Mundstock
Orquesta de instrumentos informales I Musicisti
Director: Gerardo Masana
Integrantes de I Musicisti:
Daniel Durán, Horacio López, Guillermo Marín, Jorge
Maronna, Gerardo Masana,
Marcos Mundstock,
Carlos Núñez Cortés, Raúl Puig, Daniel
Rabinovich y Jorge Schussheim.
Reparto:
Nicolás Amati: Jorge
Maronna
Antonio Stradivarius: Horacio López
Francisco I de Francia : Daniel
Rabinovich
Conde Salvador: Marcos Mundstock
Antonina, su Esposa: Ana María Osorio
Bonifacio, hijo de ambos: Jorge Schussheim
Rafaello: Guillermo Marín
Rosendo, el mozo: Gerardo
Masana
Thales de Mileto: Carlos
Núñez Cortés
Segismundo Freud: Raúl Puig
Un oscuro personaje: Daniel Durán
Juglar: Guillermo Marín
Texto
conferencia: Raúl Puig
Relatos: Marcos Mundstock
Piano: Carlos Núñez
Cortés
Escenografía: Horacio López
Coreografía: Jorge Schussheim
Vestuario: Rolando Fabián
Realización del vestuario: Leonor Puga Sabaté
Fotografía: Pedro Roth
Dirección musical: Gerardo
Masana
Libro y dirección general: Marcos
Mundstock
Banda de sonido realizada en el Estudio de Grabación del C.E.A.
Asesor: César Bolaños
Compaginación y operador de sonido: Enrique Jorgensen
Técnico de sonido: Walter Guth
Operador de luces: Francisco Cortese
Supervisión técnica: Fernando von Reichenbach
Centro de Experimentación Audiovisual del Instituto Torcuato
Di Tella
|
Los integrantes de I Musiciti y luego los de Les Luthiers, siempre creyeron
que Mangiagalli compuso la música como letra de "Il Figlio del
Pirata", pero Sebastián Masana en su libro "Gerardo
Masana y la fundación de Les Luthiers" corrige este
error y se devela el nombre de los autores de la letra: Rafael Leopoldo
Palomino de Guzmán y José de la Cuesta.
|
|
|
|
|
|
|
|