El
Explicado
|
"Recital
75"
Teatro Odeón, Buenos Aires, Argentina, 25 de Julio de 1975. |
MM: En una gira por América del Sur, Azuceno Mastropiero visitó la Argentina integrando la orquesta de King Ballonpie. La gira fracasó por un error de traducción en los anuncios. Estos decían: King Ballonpie and his band: el rey del balón pie y su gavilla. Estando en Buenos Aires, Azuceno recibió una carta de su tutor Johann Sebastian Mastropiero, en la que éste aceptaba complacido la idea de componer juntos una ópera sobre Romualdo Undécimo de Castilla y le pedía a Azuceno que a su regreso de la Argentina le llevara de regalo el instrumento típico de las Pampas: un par de castañuelas. Azuceno se despidió de King Ballonpie y ya estaba por volver a Europa cuando conoció al anciano folklorista Cantalicio Luna. Cantalicio Luna... (Cambia la tonalidad a un gaucho) Cantalicio Luna... JM: Porque
perdió la cabeza aoui CNC: ¡Maestà! Il regimento moro... (Arranca milonga). MM: Eeejjjuuiya... No, si... No... Si... Más o menos.... Cantalicio Luna había visto la luz en la provincia de Buenos Aires... a los dieciocho años, la madrugada en que llegó de Santiago del Estero, donde había nacido. De joven, supo trabajar de arriero, pero después se olvidó. Endijpué se puso a vender botas de potro; pero le fue mal: la mayoría de los potros andaban descalzos. Durante la conquista del desierto, Cantalicio recorrió los fortines cantando y entreteniendo a la tropa; esto le valió el agradecimiento... de los indios. Cantalicio no era lo que se entiende por músico culto. Tampoco lo que se entiende por músico aficionado. Era músico, que es lo que en definitiva no se entiende. (Finaliza milonga) MM: (Vuelve
a la tonalidad normal) Azuceno Mastropiero, fascinado por la personalidad
de Cantalicio Luna, le pidió que compusiera una pieza folklórica
para hacerla escuchar en Europa. El viejo Cantalicio escribió entonces
un gato en el que explica, en un lenguaje más accesible, el significado
de algunos términos criollos. Les Luthiers interpretan a continuación,
precisamente, "El explicado", gato, de Cantalicio Luna.
|
Espectáculo: |
Espectáculo: |
Espectáculo: |
Espectáculo: |
Espectáculo: |
Espectáculo: |
Espectáculo: |
Espectáculo: |
Disco: |
Disco: |
Disco: |
Video: |
Video: |
Video: |
||
|
Les Luthiers online |