Curiosidades de: Los Clásicos de Les Luthiers

En la versión en inglés las introducciones de algunas obras se cambia la autoría del compositor, que en las versiones originales eran de Mastropiero.

Las cuatro "Sonatas Op.17" fueron compuestas por Vaclav Cashorcheck,
"Kathy, la reina del saloon" y "Lazy Daisy" en cambio fueron compuestas por Raymond Drinkstein,
y en el Lied el alumno de Franz Schutzwarg fue Hans Glockenkranz.

En "Doctor Bob Gordon..." King Ballonpie, fue traducido como King Badminton.

Solo el ballet, siguió siendo obra de Mastropiero y el Concierto de Mpkstroff, continuaba siendo de Mkpktroff, aunque el título de la obra que fue cambiado por "Concerto for piano and Sin-Phonic Orchestra".

En la versión en castellano “El lago encantdo” solo se representó en las funciones de Rosario en 1980, cuando el espectáculo se repuso en 1981 el ballet fue reemplazado por "Mi aventura por la india".